高盛因故障被迫推迟发起公司债交易平台-华尔街见闻
编译 静中闻竹技术故障对华尔街来说已变成了一场灾难。本月Facebook IPO出现的技术故障对纳斯达克来说是沉痛的打击。有报道称纽交所正在与Facebook接触，该公司可能会从纳斯达克退市，转投纽交所。今年三月份，BATS Global Markets也曾因技术故障被迫取消上市。FT周一报道说，高盛也因一系列的“后勤”问题，被迫推迟发起公司债交易平台。因市场竞争加剧及新规则要求增加交易透明度，华尔街大型银行纷纷建立电子交易平台，在此之际，高盛推迟发起公司债交易平台无疑凸显了这项措施的技术难度。据知情人士向FT透露，高盛本来预计5月中旬推出名为“GSessions”的高收益公司债券电子交易平台，但遭遇了一些问题，其中包括“交易报告问题”。高盛开发“GSessions”平台历时一年，期望它能改变高盛固定收益团队的运行方式。该团队代表客户进行公司债交易，是高盛最大的收入来源之一。高盛开发固定收益电子交易平台之际，华尔街其他机构也在尝试重塑大型场外交易市场结构。新玩家也正在寻求建立自己的交易平台以和银行抗衡，全球最大资产管理公司贝莱德(BlackRock)就计划建立自己的“Aladdin”电子债券交易平台。就历史数据看，固定收益、外汇和商品部门(FICC)是高盛最大的利润来源之一。高盛并没有分离出公司债交易收益。新的监管规则和市场困境已经削弱了FICC的利润空间，导致该部门去年净收入减少1/3，至90.2亿美元，为2008年以来最低。在公司债业务中，高盛一般扮演不同交易对手的交易商，面对不同的交易双方，从“卖出”和“买入”的价差中获得利润。“GSessions”平台能使高盛的客户之间直接进行交易，主要是通过“交叉交易”进行。 BlackRock公司的Aladdin平台功能与此相同。高盛已经给股票客户提供了一套电子交易平台，但没有固定收益业务平台，因这种证券缺乏流动性，也更难以进行电子交易。
（更多精彩财经资讯，点击这里下载华尔街见闻App)