英国广播公司(BBC)今年费大力气拍摄了一部纪录片,邀请5名中国中学教师到英国汉普郡一所顶级中学对50个年龄在13-14岁的英国学生进行为期一月的“中式教学”。
然而,英国学生对中式教学似乎并不买账,课堂上的不少举动让中国老师十分“抓狂”;也有英国学生因无法适应高强度教学,被中国老师训哭。
8月4日,杭州外国语学校的邹海连老师(参与该片拍摄的五名中国老师之一)接受采访时说:由于和主办方签订保密协议,暂时不能透露具体内容,但真实的情况并非现在媒体报道的“水土不服”等一系列负面情况。
这一回应让人越发好奇:如此神秘,这短短两集的纪录片里究竟卖的什么药?
别着急,这不,纪录片(上集)完整版来了!英国伦敦时间8月4日晚9点,这部由英国广播公司制作的两集纪录片《中式学校:我们的孩子足够坚强吗》正式在英国播出。
下面咱就带你“翻山越岭”看看第一集的正片到底说了什么……
霸气的标题!英文标题是ArOurKidsToughEnough?ChinsSchool。
据早前报道,伦敦大学教育学院和英国广播公司(BBC)此次的“中国化的英国学校”纪录片想探讨最先进的中国式教育在英国的效果。
五位老师必须亮个相先:老师们均来自南外杭外等国内顶尖高中,教授的科目涵盖英语、数学、自然科学、体育和中文。
拍摄地点就是这里:英国汉普郡公立博杭特中学。
实验期间,5名中国老师带领50名九年级英国学生,组成“中国学校”,开展原汁原味的中式教学。其余学生仍由英国老师带教。一个月后,两组学生将同时参加英国当地的一项考试,以此检验中式学校在英国试验的成效。
中国老师刚来的第一天,“立规矩”当然是必不可少的(第一排那位童鞋怎么了~~)
还要选个班委神马的(果然是中国特色啊~)
升中英两国国旗哟~
项目组成员之一的李老师介绍说,课表根据传统中国中学的模式制定,早上7:00到校,7:30开始早自习,11:45下课,中午休息两个小时,晚上两个小时晚自习,晚8点离校。
对,你没有看错,13个小时的在校时间。
做操
中国老师带领大家做广播操——
听听老师的“广播体操之我见”
“做早操是培养集体意识的好方法,我们需要一起做一件事并且要一同努力把它做好。”
当然眼保健操也是标配(但是童鞋们得闭眼啊……)
课堂纪律
课堂秩序是中国老师们面临的最大挑战
“我们最大的挑战是课堂管理”
但管纪律这种事儿能难得倒中国老师?
——“如果看到谁不遵守纪律,我会马上请你出去的哦”
显然,有个妹子“以身试法”了……那么,“请你出去站一会儿吧”……
小姑娘还不服:我做了什么了你就让我出去~呜呜呜~
老师:你上课讲话了……
体育课
中国老师给出指标:男生米、女生米,要求大家在课上完成。
然而,同学们的反馈却是这样的……
“体育最基础的功能不是强生健体吗,为什么非要弄成竞技……OMG!”
数学课
邹老师给英国学生讲三角函数(学生们似乎有点跟不上老师的快节奏咯)。
老师还发现:同学们不习惯背公式(这怎么学得好数学嘛~~~~)
姑娘们还挺有理:“我觉得这些(三角函数)生活中根本用不到啊,他们(老师们)应该教我们税要怎么缴之类的。”
自然科学课
杨老师给学生们教授化学平衡知识——
然而,童鞋们好像都理解不了啊……
中文课
中文课的教室布置,“谦受益,满招损”的英文翻译南都君看着也是醉了……
中国老师带领英国学生们学中文——
“同学们,再跟着我来念一遍。”(还是一样的配方,还是熟悉的味道啊~但是为啥洋孩子们听着感觉要崩溃的节奏……)
再看一下一旁的校长(大哥你在笑咩啊……)
欢乐的课余时间
小学霸在把玩中国老师带来的礼物
中国老师教洋学生用筷子、一起包饺子
教剪纸
第一集的内容就是以上了,至于一个月后的测验结果,要等到下周下集的播出……
视频播出后,在海外也引起热议。BBC官方论坛下,众多网友留言。
名为ZhangXi的网友质疑此实验的合理性并表示“规矩和习惯并非一天可以建立,让中国老师在英国以一月之限推行中式教育,这本身就是一项不可能完成的任务”。
另一名为JonathanSpllr网友批评说,很遗憾此项试验播出之后变得像是一档娱乐节目,原本应该是双方相互学习的好机会。从这里(英国),中国老师可以学到如何